MIREJO 2020

Mondheredaĵo de UNESKO                Patrimoine mondial de l'UNESCO Trajnlinio  el Thusis al Tirano, Thusis en kantono Grizono, Svislando. Tirano, urbo en itala valo Valtelina. Ligne ferroviaire  de Thusis à Tirano. Thusis dans le canton des Grisons, Suisse. Tirano, ville dans la vallée italienne de la Valteline. 122 km 55 tuneloj 196 pontoj reloj en distanco de unu metro sen dentoradoj Alp Grüm, au col de la Bernina. Il est possible de passer la nuit là, il s'agit d'un hôtel. Nous y avons dormi. Alp Grüm, ĉe la pasejo Bernina. En la stacidomo eblas tranokti, temas pri hotelo. Tion ni faris. https://www.rhb.ch/en/panoramic-trains/bernina-express

 Une artiste Marie-Françoise ROBERT qui se trouve être ma cousine, membre de la dynastie des peintres ROBERT. Vernissage de son exposition à Bienne au Nouveau Musée le 12 août 2022. L'exposition est ouverte jusqu'au 30 octobre 2022. Voici des photos de quelques oeuvres, créées par collages . Et son livre, bilingue français-allemand « La vie est le collage le plus complexe,  le plus terrible et le plus magistral qui soit »  (in : Signes de Vie/Lebenszeichen , Verlag für moderne Kunst, Vienne 2022)  

 Grésillon, Francio, Greziljono Un lieu de stage, de séjour, d'étude, de fête. Loko por staĝumi, restadi, studi, festi. LE PARC - LA PARKO RENCONTRE DANS LE PARC - RENKONTIĜO EN LA PARKO Une coronelle lisse - speco de kolubro LE CHATEAU - LA KASTELO L'ENSEIGNEMENT - LA INSTRUADO pour les dialogues, on met les sièges en causeuse (les coins des deux sièges se touchent) por dialogi oni metas la du seĝojn en babilcela pozicio (la anguloj de la du seĝoj tuŝas unu la alian) AIKIDO MA CHAMBRE - MIA ĈAMBRO

 UN havas sidejon en Ĝenevo, Svislando , kie okazas dekfoje pli da kunsidoj ol en Novjorko. Tie mi deĵoris nome de UEA dum la monato marto 2022, dum 3-4 tagoj ĉiun semajnon. Jen kelkaj fotoj pri mia laboro tie, koridora agado , lobiado. Salono XIX, donaco de Kataro.  Sube de la foto vidiĝas mia laborsurfaco kun ekrano. Salono XX, donaco de Hispanio. Pro la pandemio ĉiu surhavas maskon. Mi havas la bluan enirpermesilon por la tuta jaro. Mi aldonis alian karton kun ESPERANTO grande kaj verde kaj mia nomo. En tiu ujo mi havas etan stokon de miaj nomkartoj. Jen denove la salono XIX. Sur la planko aperas mia dorsosako kun ŝildo verda. Vidu ĝin en la suba foto. Neniu sono aŭdiĝas en la salono. Ĉio venas per la aŭskultilo, ĉu la voĉo, rekte sendita, de la parolanto, ĉu la voĉo de interpretistoj. Do la unua kanalo elektebla estas la rekta ricevado, sekvas kanalo por la angla, sekvas alia kanalo por la franca, kaj tiel plu por la hispana, araba, ĉina, rusa. Do entute 7 kanaloj. Michèl...